هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، يشرفنا أن تقوم بالتسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب
:˚ஐ˚◦{ <السلام عليكم , عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة منتَدَاكمً يُرَحبُ بكـُمً .. إنً كنتَ تَرغَب في الإنظمَامً إلى أسًرَة المنتَدَى سَنتَشَرَفُ بتَسًجيلَكَ ..تحيَآت إدَارَة منتَدَى اعدادية زاوية البئر:) ♥}◦˚ஐ˚
:˚ஐ˚◦{ آخر عُضو مُسجل هو حسناء فمرحباً به.
♥}◦˚ஐ˚
:˚ஐ˚◦{ <ستجدون هنا دروس الاجتماعيات و بعض المواد الاخرى ) ♥}◦˚ஐ˚
:˚ஐ˚◦{ يمكن للزائر الكريم تسجيل مساهمته في المنتدى ♥}◦˚ஐ˚
:˚ஐ˚◦{ يهنئء السيد مدير المؤسسة تلاميد المؤسسة باحياء هدا المنتدى من جديد ♥}◦˚ஐ˚
موضوع: LE PASSIF.. الثلاثاء 25 فبراير 2014 - 16:28
EN FRANÇAIS : Rappel de ce qu'est le passif
Dans une phrase à la voie active (forme active) : le sujet fait l'action Dans une phrase à la voie passive (forme passive) : le sujet subit l'action
ex de phrase à la forme active :
Le chat mange la souris sujet COD Dans cet exemple, c'est le chat qui mange, c'est lui qui fait l'action
ex de phrase à la forme passive :
La souris est mangée par le chat sujet complément d'agent Dans cet exemple la souris, sujet, ne fait pas l'action : ce n'est pas elle qui mange ! Elle subit l'action. Le COD de la phrase active est le sujet de la phrase passive.
EN ANGLAIS
Le passif est de la forme : be (conjugué) + pp (pp = participe passé)
Le complément d'agent est introduit par by, il peut être omis quand il n'apporte pas d'indication précise.
Pour passer d'une phrase à la forme active à une phrase à la forme passive :
1/ On détermine le sujet de la phrase passive 2/ On identifie le verbe conjugué et le temps de la phrase active 3/ On conjugue "be" à ce temps 4/ On ajoute le participe passé du verbe conjugué
ex : I eat bread every day sujet de la forme passive : bread verbe conjugué : eat au présent simple be conjugué au présent simple : bread is participe passé de eat : eaten Bread is eaten by me every day Autres exemples avec la plupart des temps anglais
Remarques 1/ connaître les pronoms personnels compléments Après by on ne met pas un pronom personnel sujet mais un pronom personnel complément : by me, by you, by him, by her, by us, by you, by them
2/ Pour les phrases actives avec un COD et un COI Normalement le COD de la phrase active devient le sujet de la phrase passive. Mais s'il y a un COI, c'est mieux de mettre le COI en sujet de la phrase passive. ex : He gave Mary a car. Mary = COI a car = COD Dans cette phrase il y a un COD et un COI, on va mettre le COI en sujet de la phrase passive : sujet de la phrase passive : Mary verbe conjugué : buy au preterit be conjugué au preterit : Mary was participe passé de buy : bought Mary was bought a car by him
3/ Les verbes à préposition ex : listen to, look at, look after… Il ne faut pas oublier de mettre la préposition dans la phrase passive. ex : I am listening to the radio sujet de la phrase passive : the radio verbe conjugué : listen to au présent progressif be conjugué au présent progressif : radio is being participe passé de listen to : listened to radio is being listened to
4/ Le passif est très utilisé en anglais Il est beaucoup plus utilié qu'en Français, on l'utilisera notamment à chaque fois qu'on utilise "on" dans une phrase française ex : on parle anglais dans beaucoup de pays En Français il s'agit d'une phrase à la forme active, mais en anglais on va utiliser la forme passive : English is spoken in many countries ex : on construit un nouveau pont : a new bridge is being built
:
:
الأحد 5 مارس 2023 - 10:25 من طرف 
مَدينتے
المزاج
