هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، يشرفنا أن تقوم بالتسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب
:˚ஐ˚◦{ <السلام عليكم , عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة منتَدَاكمً يُرَحبُ بكـُمً .. إنً كنتَ تَرغَب في الإنظمَامً إلى أسًرَة المنتَدَى سَنتَشَرَفُ بتَسًجيلَكَ ..تحيَآت إدَارَة منتَدَى اعدادية زاوية البئر:) ♥}◦˚ஐ˚
:˚ஐ˚◦{ آخر عُضو مُسجل هو حسناء فمرحباً به.
♥}◦˚ஐ˚
:˚ஐ˚◦{ <ستجدون هنا دروس الاجتماعيات و بعض المواد الاخرى ) ♥}◦˚ஐ˚
:˚ஐ˚◦{ يمكن للزائر الكريم تسجيل مساهمته في المنتدى ♥}◦˚ஐ˚
:˚ஐ˚◦{ يهنئء السيد مدير المؤسسة تلاميد المؤسسة باحياء هدا المنتدى من جديد ♥}◦˚ஐ˚
موضوع: Savoir ou connaître - cours الجمعة 21 فبراير 2014 - 18:53
SAVOIR ou CONNAÎTRE
Les deux décrivent des degrés différents de connaissance. Il est parfois difficile de faire la différence. Regardez :
Je connais les tables de multiplication. : Je sais qu'elles existent. Je sais les tables de multiplication. : Je les ai apprises et assimilées.
Mais connaître son métier c'est avoir acquis l'expérience nécessaire pour le pratiquer.
Voyons de plus près :
CONNAÎTRE
Connaître est savoir l'existence de quelque chose, être renseigné sur sa valeur. Il sera utilisé également pour parler des gens, d'une expérience reconnue, des lieux.
. Les gens . Avoir (eu) des relations avec ... Je connais mes voisins. Parler d'une situation à un moment donné. Les patrons connaissent des problèmes financiers. . Les lieux . Être déjà allé dans un lieu, une place. Je connais la place de la Concorde. Avoir visité monument. ....................... Je connais le Louvre. . Avoir une expérience reconnue . Avoir acquis une pratique professionnelle. Il connaît bien son métier!
NOTES
-Connaître est suivi d'un groupe nominal et n'est jamais suivi d'un verbe.
- Il n'est jamais suivi d'une proposition subordonnée introduite par : que/ qui/ où/ quand/ pourquoi/ comment/ si ..
SAVOIR
Savoir est utilisé pour des faits, des choses connues de façon approfondie, des capacités, des informations reçues.
. Avoir appris et assimilé . Un enseignement Je sais résoudre ces opérations. . Je sais écrire. . Je sais skier. Une pratique (en avoir la capacité) Je sais faire de jolies photos. . Avoir reçu l'information. . Avoir été averti. Je sais que tu vas partir en vacances. Avoir des activités planifiées. Je sais que j'ai rendez-vous à quinze heures. Avoir connaissance d'une vérité générale. Je sais que tu aimes regarder les étoiles. . Je sais où tu habites.
NOTES
- Le verbe savoir est souvent suivi d'une proposition subordonnée introduite par : que/ qui/ où/ quand/ pourquoi/ comment / si... Il indique alors une notion d'information reçue ou de conviction. Ex : Je sais que je dois partir. Je sais que tu ne vas pas être content.
- Lorsqu'il n'est pas suivi par ces mots vous le trouverez suivi d'un verbe à l'infinitif. Il indique alors 'le savoir' 'comment faire quelque chose'. Ex : Je sais chanter.