هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، يشرفنا أن تقوم بالتسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب
:˚ஐ˚◦{ <السلام عليكم , عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة منتَدَاكمً يُرَحبُ بكـُمً .. إنً كنتَ تَرغَب في الإنظمَامً إلى أسًرَة المنتَدَى سَنتَشَرَفُ بتَسًجيلَكَ ..تحيَآت إدَارَة منتَدَى اعدادية زاوية البئر:) ♥}◦˚ஐ˚
:˚ஐ˚◦{ آخر عُضو مُسجل هو حسناء فمرحباً به.
♥}◦˚ஐ˚
:˚ஐ˚◦{ <ستجدون هنا دروس الاجتماعيات و بعض المواد الاخرى ) ♥}◦˚ஐ˚
:˚ஐ˚◦{ يمكن للزائر الكريم تسجيل مساهمته في المنتدى ♥}◦˚ஐ˚
:˚ஐ˚◦{ يهنئء السيد مدير المؤسسة تلاميد المؤسسة باحياء هدا المنتدى من جديد ♥}◦˚ஐ˚
موضوع: Verbe 'aller' - cours الأحد 9 فبراير 2014 - 14:09
Quelques-uns des sens du verbe 'aller' Se déplacer d'un lieu vers un autre: Marc va à l'école à bicyclette. Se porter (santé): Comment vont tes parents? Convenir, être seyant: Cette robe te va à ravir. Fonctionner, marcher: Ma montre va mal. Etre assorti, s'harmoniser: Ce fauteuil ne va pas avec le mobilier du séjour.
Elle va à l'épicerie.
Elle va chez l'épicier
Aller / S'en aller Aller: se diriger vers ailleurs. ( to go) Il est souvent suivi du lieu vers lequel on se dirige. Il a obligatoirement un complément (sauf à l'impératif). À quelle heure vas-tu au bureau ce matin? Nous allons en vacances à Tenerife. S'en aller: quitter l'endroit où l'on se trouve. (to leave) Pas de complément obligatoire, L'accent est mis sur le départ plus que sur la destination. Je m'en vais. Tu t'en vas déjà ! Demain je m'en vais en vacances. Allez-vous-en de bonne heure, avant les embouteillages.
remarque:
'Elle s'en est allée' est plus correct que 'Elle s'est en allée' ( familier, employé à l'oral).
Tobby s'en est allé au paradis des toutous. Le LOSC (Lille) : Adil Rami s'en va. Il va à Valence. Remplacement du verbe aller par le verbe être Aux temps composés le verbe 'aller' a de plus en plus tendance à être remplacé par le verbe 'être'. Luc a été cueillir des cerises. Luc est allé cueillir des cerises. être : usage familier aller : usage plus soigné Ce remplacement a lieu au passé simple (et subjonctif imparfait) dans un usage littéraire. ' Il oublia de dîner et fut à Médrano'. (F. Mauriac, Le Mal) Le bon roi Dagobert fut mettre son bel habit vert... emploi de 'fut' à la place de 'alla' Pour le verbe s'en aller le changement ne se fait que dans la langue littéraire. (passé simple, subjonctif imparfait)
Le petit prince s'en fut revoir les roses. (St Exupéry)
Futur proche (aller au présent de l'indicatif + infinitif) (to be going to) Aller est un semi-auxiliaire. Combiné à un autre verbe à l'infinitif il perd son sens premier et apporte une nuance à cet infinitif. Il peut exprimer: un événement sur le point de se produire Il va pleuvoir! des prévisions, un projet Jean va faire construire une maison. quelque chose que l'on va faire tout de suite Je vais manger. Cet été j'irai en vacances en Grèce. (futur) Bientôt je vais aller en vacances en Grèce. (futur proche) Que vas-tu faire ce soir? (futur proche) Je regarderai la télévision, puis j'irai me coucher. (futur) Aller suivi d'un participe présent (ou d'un gérondif) exprime une progression: La santé de Lucie va en s'améliorant.